languages pictograms bulb packaging

Clear Planting, Global Understanding

JUB Holland
Volle zon
Full sun
Plein soleil
Volle Sonne
Soleggiata
Pleno sol
Plné Slunce
Sunčana područja
Солнцелюбивое
JUB Holland
Zon / schaduw
Sun / shade
Soleil / ombre
Sonne / schatten
Sole / ombra
Sol / sombra
Slunce / odstín
Sunce / Sjena
Высадка в полутень
JUB Holland
Halfschaduw
Partial shade
Mi-ombre
Halbschatten
Mezz'ombra
Sombra parcial
Částečný stín
Djelomična sjena
Тенелюбивое
JUB Holland
Kamercultuur
Indoor forcing
Pour l’intérieur
Zimmerkultur
Coltivazione in serra
Cultivar en interior
Pokojavá rostlina
Uzgoj u stakleniku
Комнатное растение
JUB Holland
Ook voor bloembakken
Also for pots
Aussi pour pots
Auch für Töpfe
Anche per fioriere
Apto para macetas
Také pro květináče
Također za lončanice
Подходит для посадки в горшки
JUB Holland
Snijbloem
Cut flowers
Fleur coupée
Schnittblumen
Fiore reciso
Apto para flor cortada
Vhodné k řezu
Rezano cvijeće
Цветы на срезку
JUB Holland
Geurend
Fragrant
Parfumé
Duftend
Profumata
Perfumada
Vonný
Mirisno
Ароматное
JUB Holland
Meerjarig
Perennial
Vivaces
Mehrjährig
Pluriennale
Vivaz
Viceletý, nebo
Trajnice
Многолетнее растение
JUB Holland
Plant de Bloembollen
Plant the flowerbulbs
Planter les bulbes à fleurs
Pflanzen Sie die Blumenzwiebeln
Piantare i bulbi da fiore
Planta de bulbos de flores
Zasadit cibulky
Posaditi lukovice Cvijeça
Посадка луковиц
JUB Holland
Plantdiepte:
Planting depth:
Profondeur de plantation:
Pflanztiefe:
Profondità d’impianto:
Profundida de siembra:
Hloubka sazeni:
Dubina sadnje:
Глубина посадки:
JUB Holland
Plantdiepte: 3 x de bol
Planting depth:  3 x the bulb
Plantation: 3 x la bulbe
Pflanztiefe: 3 x Zwiebelgröße
Impianto: 3 x la bulbo
Profondidad: 3 x el bulbo.
Hloubka sázení: 3 x výška cibulky
Dubina sadnje: 3 x visina lukovice
Глубина посадки: 3 х луковиц
JUB Holland
Grond toedekken en water geven
Cover with soil and water well
Couvrir le sol et arroser
Boden zudecken und gießen
Coprire il terreno e annaffiare
Cubrir con tierra y regar
Zahŕňať zeminou a zalejeme
Prekriti zemljom i zaliti
Посадить в землю и полить
JUB Holland
Plant de Knollen
Plant the tubers
Planter les tubercules à fleurs
Pflanzen Sie die Knollen
Piantare i bulbi da fiore
Planta los tuberculos
Zasaďte hlízy
Posaditi lukovice dalija
Посадка клубней
JUB Holland
Grond toedekken en water geven
Cover with soil and water well
Couvrir le sol et arroser
Boden zudecken und gießen
Coprire il terreno e annaffiare
Cubrir con tierra y regaz
Zahŕňať zeminou a zalejeme
Prekriti zemljom i zaliti
Посадить в землю и полить
JUB Holland
Plant de planten
Plant the plants
Planter les plantes
Pflanzen Sie die Pflanzen
Piantare di piante
Plante los rizomas
Zasaďte rostlinky
Posaditi trajnice
Посадка растений
JUB Holland
Grond toedekken en water geven
Cover with soil and water well
Couvrir le sol et arroser
Boden zudecken und gießen
Coprire il terreno e annaffiare
Cubrir con tierra y regaz
Zahŕňať zeminou a zalejeme
Prekriti zemljom i zaliti
Посадить в землю и полить
JUB Holland
Vaste plant
Perennials
Plantes Vivaces
Stauden
Piante perenni
Plantas perennes
Trvalky
Višegodišnje biljke
Многолетние растения
JUB Holland
Bestemd voor decoratie en niet voor consumptie.
For decorative purposes only, not for consumption.
Pour la décoration uniquement, ne peut être consommé.
Bestimmt zu Dekorationszwecken, nicht zum Verzehr geeignet.
Prodotto ornamentale, non destinato al consumo.
Sólo con fines decorativos, no para el consumo.
Pouze pro dekorativní účely. Není určeno pro konzumaci.
Samo za dekorativne svrhe, nije namijenjeno konzumiranju.
Предназначено для декорации, а не для потребления.
JUB Holland
Bestemd voor decoratie en voor consumptie.  
For decorative purposes and for consumption.
Pour la décoration et peut être consommé.
Bestimmt zu Dekorationszwecken und zum Verzehr geeignet.
Prodotto ornamentale e al consumo.
Con fines decorativos y para consumo.
Za konzumaciju i dekorativne svrhe.
Určeno ke konzumaci i k dekorativním účelům.
Предназначено для декорации и для потребления.
JUB Holland
Voor het planten de bollen enkele uren weken in water.
Before planting, soak the bulbs for a couple of hours.
Avant de planter, faire tremper les bulbes pendant quelques heures.
Vor dem Pflanzen, die Zwiebeln für einige Stunden einweichen.
Prima di piantare, immergere i tuberi in acqua diversi ore.
Antes de plantar, remoje los bulbos durante un par de horas.
Před výsadbou ponořte cibulky na několik hodin do vody.
Prije sadnje namočiti lukovice na par sati.
Вымочите луковицы в воде в течение нескольких
часов перед посадкой в почву.
www.jubholland.nl gebruikt cookies om de website te verbeteren en te analyseren, voor social media en om ervoor te zorgen dat je relevante advertenties te zien krijgt. Als je meer wilt weten over deze cookies, klik dan hier voor ons cookie beleid. Bij akkoord geef je www.jubholland.nl toestemming voor het gebruik van cookies op onze website.
 Cookies NIET accepteren